PINE CREST PATH YX
Streams & Hidden Falls
渓流と、隠れた滝
STREAMS & FALLS / 渓流と滝
The Sound That Guides You
音が導く、水辺の道
松林の谷筋を流れる渓流は、年間を通して澄んだ水をたたえています。水音を頼りに歩けば、地図にない小さな滝にも出会えるかもしれません。
01
HIDDEN WATERFALL / 隠れ滝
A Secret Kept By The Forest
森が守る、秘密の滝
本流から少し外れた場所にある滝は、地元の案内なしには見つけにくい隠れた名所です。ガイド同行コースで訪れることができます。
Guided Walks
02
WOODEN BRIDGE / 木橋
Crossing Into Deeper Forest
橋を渡り、森の奥へ
小さな木橋を渡ると、道はさらに深い松林へと続きます。橋のたもとは休憩に適した、静かな水辺です。